image

  • Partly cloudy

    14°C

    Hvar

    Humidity: 57%
    Wind: NW at 17.70 km/h
    Friday
    Sunny
    12°C / 23°C
    Saturday
    Partly cloudy
    13°C / 22°C
    Sunday
    Partly cloudy
    15°C / 22°C
    Monday
    Partly cloudy
    16°C / 22°C
    Tuesday
    Partly cloudy
    16°C / 23°C

P

o

g

o

d

a

  • slide 9
  • stout
  • zmajevi 1
  • slide 7
  • slide 8
  • slide 2
  • slide 6
  • slide 1
  • slide 3
  • americana
  • slide 1
  • americana-1
  • pivo-1

Za krzyżem

kriz 1Już od 500 lat rok rocznie na Hvarze w nocy z Wielkiego Czwartku na Wielki Piątek odbywa się procesja, która trwa całą noc. Obyczaj ten wpisany jest na Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO, a nazywa sie Procesją za Krzyżem. Tradycja ta związana jest z wydarzeniem, które miało miejsce 6 lutego 1510 roku - tego dnia, według wierzeń, z małego krzyża, przechowywanego obecnie w katedrze hvarskiej, pociekła krew. Od tego czasu sam krzyż i procesja z nim związana są otoczone ogromną czcią. Sama procesja zorganizowana jest w taki sposób, że o godzinie 22.00 w Wielki Czwartek wyruszają jednocześnie grupy wiernych z sześciu położonych niedaleko siebie miasteczek i wsi: Vrbanj, Vrboska, Jelsa, Pitve, Vrisnik i Svirce. Pielgrzymi poruszają się zgodnie z ruchem wskazówek zegara, odwiedzając po kolei wyżej wymienione miejsca. Ważne jest to, by grupy pielgrzymów nie spotkały się ani razu w czasie tej trwającej całą noc procesji, w czasie której każda grupa wiernych przemierza 25 kilometrów. Po całonocnej wędrówce przez polne drogi, pielgrzymi wracają o 7 rano do miejsca, z którego wyruszyli dziewięć godzin wcześniej, a witani są przez wszystkich mieszkańców danej miejscowości, a także licznych gości, którzy przyjeżdżają na Hvar, by uczestniczyć w bardzo urozmaiconych uroczystościach związanych z Wielkim Tygodniem. Udział w Procesji za Krzyżem jest doświadczeniem, które na pewno długo pozostaje w pamięci. Przy blasku jedynie księżyca i świec całą noc przemierza się wzgórza i doliny Hvaru, odwiedzając stare kościółki symbolizujące tej nocy stacje krzyżowe, a wraz ze wschodem słońca wraca się do swojej pierwszej stacji, gdzie jest się witanym ze łzami w oczach przez niemały tłum mieszkańców. Tradycja Procesji za Krzyżem jest tak ważna, że aby nieść krzyż trzeba czasami czekać nawet 20 lat, a ojcowie, którzy chcieliby widzieć swojego syna jako niosącego krzyż tej nocy, najczęściej zapisują go na listę oczekujących zaraz po urodzeniu malucha! Dodajmy jeszcze tylko, że niosący krzyż idzie całą noc bez butów, a ostatnie 100 metrów do celu musi przebiec...

Ostra zima

zaledeno moreTakiej zimy na Hvarze nie pamiętam. I nie tylko ja! Nawet najstarsi mieszkańcy nie pamiętają, żeby po południowej stronie wyspy zamarzło morze, a właśnie to miało miejsce w styczniu tego roku. Od razu wyjaśniam, że nie zamarzło morze w jakieś zatoczce czy przy brzegu, aż tak źle nie było :-) Zamarzła woda morska, która wyrzucona została przez fale na skaliste wybrzeże. A o to wcale nie jest tak łatwo z uwagi na bardzo duże zasolenie Morza Adriatyckiego. Zimny front trwał bardzo długo jak na tutejszy klimat - przez ponad tydzień nie topniał lód (zanim chwyciła ta zimnica spadł deszcz) mimo ogrzewającego go słońca. Po północnej stronie wyspy było jeszcze gorzej. Przez ponad dziesięć dni temperatura nie przekroczyła zera, a najczęściej wahała się około minus dziesięciu stopni. Dojrzewające cytryny, mandarynki i część pomarańczy zmarniało. Szkód w winnicach i gajach oliwnych nie zaobserwowano. 

Hvarski cmentarz

grobiste4Hvarski cmentarz jest miejscem niezwykłym i bardzo klimatycznym. Wiadomo, że był tu klasztor ojców Agustianów (XV w.), a jeszcze wcześniej kościółek św. Mikołaja (XIV w.). Podczas okupacji francuskiej i zwierzchnictwa Napoleona na Hvarze (1806-1813)  budowle te zostały niemal całkowicie zburzone, a skalne wzgórze przeznaczone zostało na cmentarz w roku 1849. Historia wypisana jest tu w kamieniu. Nie ma ziemi. Polacy często pytają mnie, jak tu, na Hvarze, chowają ludzi. A ja odpowiadam - po skosie i bez ziemi! Z trudem wykuwane były groty w skalnym podłożu, gdzie w całunach (a nie trumnach) spoczywają przodkowie. A po skosie z prozaicznie prostej przyczyny - sam wez kilof i wykuj duży otwór w skale. Wykuwano tyle, ile bylo potrzeba, a nie na całą "długość" człowieka. Groty te często są tymczasowym miejscem spoczynku dalszej rodziny, jesli komuś zmarło się, cóż, niespodziewanie. Na płytach nagrobnych odnajdziemy głównie język chorwacki, lecz w starej części cmentarza przeważa język starochorwacki, łacinski, włoski a nawet niemiecki. Dla mieszkanców Hvaru to jest po prostu ich cmentarz, zwykła rzecz. Dla mnie, która niezmiennie z szacunkiem przyglądam się i uczestniczę w tej ich "zwyczajnosci" to dziedzictwo kulturowe i nasze powiązanie z historią.

 

Wszyscy w góry!

plandrusW niedzielę 3 kwietnia zorganizowana zostanie wyprawa w mniej znane części wyspy Hvar - okolice Bogomolja. Organizator Towarzystwo Górskie Hvar. Szczegóły na FB profilu Planinarsko društvo Hvar.

 

 

 

 

Konkurs Wielkanocny

kancenicaW Wielką Sobotę, 26 marca, odbędzie się konkurs w łowieniu ryb na tak zwaną "kancenicę". Organizacja: klub Kurenat.

 

 

 

 

 

 

Regaty

regataOd 28 do 31 grudnia odbędą się jak co roku na Harze regaty noworoczne. Pogoda jest fantastyczna, wiatru, miejmy nadzieję, nie zabraknie. Kto może, niech przyjeżdża wesprzec młodych żeglarzy!

 

 

 

 

 

 

In vino veritas

plavacmaliZ końcem września wiele jest pracy w winnicach - rozpoczyna się sezon zrywania Plavaca Małego, najważniejszego, autochtonicznego szczepu winorośli w Chorwacji. Szczep ten jest dość odporny na choroby winorośli. Owoc ma grubą skórkę i jest bardzo słodki. Wino otrzymywane z Plavaca Małego jest ciemne, z granatowym błyskiem i bogatym aromatem. Odznacza się charakterystycznym, dość cierpkim smakiem. Najlepsze winogrona dojrzewają na południowych stokach wyspy Hvar, na półwyspie Pelješac, a także w niektórych rejonach na wyspie Brač i Vis.

 

 

 

Festiwal lawendy

lewanda 1Czerwiec to cudowny czas na Hvarze. Dni są najdłuższe, noce nie aż tak upalne, tłumów gości też jeszcze nie ma... Jest to też czas, kiedy kwitnie najbardziej kojarzona z Hvarem roślina - lawenda. Jadąc starą drogą do Starego Gradu mijamy całe poletka dziko rosnącej lawendy i jest to widok cudowny i bardzo relaksujący. Jak co roku w miejscowości Velo Grablje pod koniec czerwca organizowany jest Festiwal Lawendy, w tym roku wypada w dniach 26 i 27 czerwca. Organizatorzy zapewniają moc atrakcji!

 

 

 

 

Procesja za Krzyżem

kriz 1Już od 500 lat rok rocznie na Hvarze w nocy z Wielkiego Czwartku na Wielki Piątek odbywa się procesja, która trwa całą noc. Obyczaj ten wpisany jest na Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO, a nazywa sie Procesją za Krzyżem. Tradycja ta związana jest z wydarzeniem, które miało miejsce 6 lutego 1510 roku - tego dnia, według wierzeń, z małego krzyża, przechowywanego obecnie w katedrze hvarskiej, pociekła krew. Od tego czasu sam krzyż i procesja z nim związana są otoczone ogromną czcią. Sama procesja zorganizowana jest w taki sposób, że o godzinie 22.00 w Wielki Czwartek wyruszają jednocześnie grupy wiernych z sześciu położonych niedaleko siebie miasteczek i wsi: Vrbanj, Vrboska, Jelsa, Pitve, Vrisnik i Svirce. Pielgrzymi poruszają się zgodnie z ruchem wskazówek zegara, odwiedzając po kolei wyżej wymienione miejsca. Ważne jest to, by grupy pielgrzymów nie spotkały się ani razu w czasie tej trwającej całą noc procesji, w czasie której każda grupa wiernych przemierza 25 kilometrów. Po całonocnej wędrówce przez polne drogi, pielgrzymi wracają o 7 rano do miejsca, z którego wyruszyli dziewięć godzin wcześniej, a witani są przez wszystkich mieszkańców danej miejscowości, a także licznych gości, którzy przyjeżdżają na Hvar, by uczestniczyć w bardzo urozmaiconych uroczystościach związanych z Wielkim Tygodniem. Udział w Procesji za Krzyżem jest doświadczeniem, które na pewno długo pozostaje w pamięci. Przy blasku jedynie księżyca i świec całą noc przemierza się wzgórza i doliny Hvaru, odwiedzając stare kościółki symbolizujące tej nocy stacje krzyżowe, a wraz ze wschodem słońca wraca się do swojej pierwszej stacji, gdzie jest się witanym ze łzami w oczach przez niemały tłum mieszkańców. Tradycja Procesji za Krzyżem jest tak ważna, że aby nieść krzyż trzeba czasami czekać nawet 20 lat, a ojcowie, którzy chcieliby widzieć swojego syna jako niosącego krzyż tej nocy, najczęściej zapisują go na listę oczekujących zaraz po urodzeniu malucha! Dodajmy jeszcze tylko, że niosący krzyż idzie całą noc bez butów, a ostatnie 100 metrów do celu musi przebiec...

Wielkanocne regaty

regata 1Od 26 do 28 marca odbędą się na Hvarze Regaty Wielkanocne. Będą to dziewiętnaste tego typu zawody o charakterze międzynarodowym. Przewidywaną datą rozpoczęcia imprezy był 25 marca, jednak ze względu na huraganowe (znowu) jugo rozpoczęcie przesunięto na 26.03. Więcej na stronie www.uskrsnja-regata.com